Notes
Slide Show
Outline
1
Lost for Words?
说不出话吗?
The Discourse of Speaking
探讨口语的语篇
  •       SUSAN CHYN


  • susanchynchina.spaces.live.com
  • www.susanchyn.com.cn
2
Today we will talk about:
    • Speaking is important nowadays
    • TOEFL® iBT is a good case in point
    • Why is speaking so challenging
      • The nature of spoken discourse
      • Living language vs. book language
    • The best-kept secret: Chinese performance in speaking
    • How speaking is evaluated on TOEFL iBT
    • A scientific method for improving spoken English
    • Practice a sample speaking question from TOEFL iBT

3
Lost for words
  • The landscape of English is changing
  • Everybody’s talking about speaking and listening
  • But even Rowan Keating seems to be “lost for words”

4
Ronan Keating:Lost for words…
  • Waiting for this feeling
    That I'm drowning in to subside
    You make me swim like a beginner
  • Like I'm new at life
    All these words don't come easy
    No they always seem to stop
    There is awkward silence yeah
    Anytime we talk

    Oh but I wanna let it in
    I wanna ease all your doubts
    I keep trying to get it out
5
Why is speaking so challenging?
  • How speaking relates to the model of second-language
    • Component skills
    • Key performance skills
    • Enabling skills

6
Book Language vs. Living Language

  • The sad story of French 101

  • Acquiring oral discourse
7
The best-kept secret
中国学生 2005年 雅思考分
8
How speaking is evaluated
  • TOEFL iBT Speaking Rubrics

    • 4 (top score in Speaking)
      • The response fulfills the demands of the task, with at most minor lapses in completeness. It is highly intelligible and exhibits sustained, coherent discourse.
      • Other features: Well-paced, fluid expression, coherent, relationships between ideas are clear.
9
A Survey of Academic English Tasks
  • 2001 research study commissioned by ETS
  • Professors and students who were non-native speakers asked to rate English-language tasks
  • Asked which tasks most important for academic success
  • Looked separately at communication tasks in reading, writing, speaking and listening

10
Results of the TOEFL iBT research
  • Professors and admissions officers say all students need to:
    • Synthesize information from reading and listening texts
    • Organize and develop one’s own ideas in writing and speaking

11
Overview of the TOEFL iBT Design
  • Four sections (total time about 4 hours):
    • Reading- 3  long academic passages,  33-39 questions (no integrated skills)
    • Listening- 2 conversations and 4 academic lectures (=6) (no integrated skills)
    • Break
    • Speaking- 6 tasks (2 independent, 4 integrated)
    • Writing- 2 tasks (1 integrated)
12
In the Speaking section of TOEFL iBT
  • Students need to think more often and more quickly in English, especially about ideas
  • Students need to understand the natural, living language of social interaction
    • Teachers talking with students in informal settings, students talking with each other
13
A scientific method for improving spoken English “有机英语” 科学5步 PCCPCC
  • Confidence +
    • Solidify pronunciation skills
    • Memorize language in chunks
    • Focus on one context at a time
    • Develop paraphrasing skills
    • Consolidate skills in cohesion and coherence
14
1. Solidify pronunciation
  • Use only authentic materials prepared by native speakers
  • Pay attention to intonation 语调, rhythm 节奏 and stress 重音
  • Some useful resources:
    • NPR, VOA, Discovery
    • http://evaeaston.com/pr/home.html
    • http://www.manythings.org/pp/
    • http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/#

15
2 Memorize language in chunks
  • What is a “chunk”? 词组
    • Strings of words, such as phrasal verbs 动词片语, collocations 固定搭配 and phrase patterns
    • E.g.: x is closely tied to y; “Issues that are closely tied to water pollution are health and land development.”
  • Memorizing chunks improves memory retention and precision of use.



16
3. Focus on one context at a time
  • Contextualize your learning
    • Biology article
    • Formal business lecture
    • Social conversation
  • Scientific studies have shown that focusing on specific domains and contexts aids  in memorization and correct usage
17
4-1. Develop paraphrasing skills
  • Do your best to understand the source text, or at least actively guess the meaning.

  • Think. Don’t translate mechanically, word for word. Digest the ideas so you can “internalize” the meaning.

  • You need to say things in different ways. That means  lots of tools for your toolbox. Display “strategic competence”-- the ability to communicate, even when you lack a certain word.
18
4-2. Fail-proof strategies for paraphrasing
19
Cohesion 语言衔接
20
5-1. Consolidate skills in cohesion and coherence
  • In English discourse, words, sentences and paragraphs need to be connected
    • 词与词,句与句,段与段的衔接形成英语篇章
  • The “glue” of language and ideas
  • 语言和意念的粘合剂
    • Cohesion= how language 语言 is connected
    • Coherence=how ideas 意念 are connected


21
5.2 Examples of cohesive devices
    • Sentence connectors (E.g.: Therefore, however, by the same token)
    • Clause coordinators (E.g.: And, or, but, when)
    • Clause subordinators (E.g.: While, even though, if)
    • Discourse particles (E.g.: “Fillers” such as “Well,” “In any event,” “That is to say”)
22
5.3 One reason why you need to make a point of learning cohesion and coherence
  • It does not come naturally to Chinese learners
  • Chinese discourse is often based on semantic connections.
  • English discourse devices are often syntactic devices and lexical devices.
  • 意合语言(汉语)与形合语言(英语)的差别:
  • 意合指句子内部的连接或句子间的连接采用语义手段。形合指句子内部的连接或句子间的连接采用语法手段 或词汇手段。
23
5.4   Successful strategies 策略 for improving cohesion and coherence
  • Avoid translating from Chinese
  • Think in English
  • Model after English discourse (spoken and written):  Be a sponge!
  • Look at specific chunks 词组 of English language and analyze their function in language
    • In spite of… (contrastive function)
24
Practicing oral discourse:
TOEFL Speaking Task #5:
25
TOEFL Speaking Task #5: